上海，香港，2012年4月27日 - 中国平安保险（集团）股份有限公司（以下简称"中国平安"，"平安"或"集团"，股票代号：上海证券交易所 601318，香港证券交易所 2318）今天公布其截至2012年3月31日止三个月期间未经审核业绩。2012年一季度，面对国内外复杂的金融环境，平安积极应对市场变化及挑战，稳步推动综合金融战略，旗下三大业务持续健康发展。由于欧美经济缓慢复苏，国内经济增速放缓，2012年一季度平安投资组合部署调整，实现了部分浮亏，因此集团实现归属于母公司股东的净利润人民币60.64亿元，同比增长4.3 %。

截至2012年3月31日止三个月期间，平安保险业务实现平稳增长。其中，平安的寿险业务总规模保费达人民币665.83亿元，其中盈利能力较高的个人寿险业务实现规模保费人民币592.89亿元，同比增长8.0%；平安产险实现保费收入人民币242.32亿元，同比增长19.3%，其中来自于交叉销售和电话销售的保费贡献占比提升至42.2%，业务品质保持良好；养老险受托管理资产及投资管理资产规模合计突破1000亿，继续位于市场前列。

今年一季度，平安的银行业务利润贡献持续提升，存款规模突破人民币9000亿平台。按归属于母公司股东利润口径，一季度平安的银行业务为集团贡献利润人民币17.66亿元。在两行整合继续稳步推进的同时，业务节奏保持良好。截至2012年3月31日，银行业务总资产突破人民币1.3万亿，存款规模跃上9000亿平台，较年初增长7.5%，增速位于市场前列。非利息收入占比提升至18.6%，业务结构得到进一步优化。

此外，一季报显示，平安投资业务保持稳定的发展态势。平安信托稳健经营，交易性资产管理规模超过人民币2,800亿元。平安证券固定收益业务完成10家债券的主承销发行，发行家数位于行业前列；平安大华基金的第三支基金产品已正式获批并开始募集；平安资产管理（香港）一季度在香港市场推出三支上市ETF基金，进一步丰富了资产管理产品线。

展望未来三个季度，平安表示："随着中国经济结构调整的不断深入，产业优化升级加速、社会财富快速积累、客户金融需求呈多元化发展态势，将为金融业发展带来更多机遇；但国内外经济环境仍存在较多的不确定性、金融监管力度日益加大、同业竞争加剧等，均对金融行业的经营管理提出了更高的要求。公司将密切关注外部环境和经济形势的变化，积极应对，在保持业务稳定增长的基础上，不断打造新的竞争优势，提升公司的可持续发展能力；同时进一步夯实经营基础，加强风险管理，确保各项业务稳健发展。"